A project I worked on in some of my spare time back in Summer 2015 was to look for unusual HTTP headers. Things like X-Clacks-Overhead:GNU Terry Pratchett, or ancient use of PICS-label headers. I recently revisited the project and put it online as popular-headers.